[Conelly]

Moin!

Gute Nachrichten fuer alle Fans der deutschen Enterprise-Synchro. Die vierte und letzte Staffel wird nun endlich von SAT 1 ausgestrahlt. Los geht es am 12.02.06 auf dem gewohnten Sendeplatz, sprich immer am Sonntag um 13:00 Uhr.

Und mittlerweile sind auch die deutschen Episodentitel bekannt:

Episode 77: 'Sturmfront, Teil 1' (Originaltitel: 'Storm Front, Part 1')
Episode 78: 'Sturmfront, Teil 2' (Originaltitel: 'Storm Front, Part 2')
Episode 79: 'Zuhause' (Originaltitel: 'Home')
Episode 80: 'Borderland' (Originaltitel: 'Borderland')
Episode 81: 'Cold Station 12' (Originaltitel: 'Cold Station 12')
Episode 82: 'Die Augments' (Originaltitel: 'The Augments')
Episode 83: 'Der Anschlaf' ((Originaltitel: 'The Forge')
Episode 84: 'Zeit des Erwachens' (Originaltitel: 'Awakening')
Episode 85: 'Kir'Shara' (Originaltitel: 'Kir'Shara')
Episode 86: 'Daedalus' (Originaltitel: 'Daedalus')
Episode 87: 'Beobachtungseffekt' (Originaltitel: 'Observer Effect')
Episode 88: 'Babel' (Originaltitel: 'Babel One')
Episode 89: 'Vereinigt' (Originaltitel: 'United')
Episode 90: 'Die Aenar' (Originaltitel: 'The Aenar')
Episode 91: 'Die Heimsuchung' ((Originaltitel: 'Affliction')
Episode 92: 'Die Abweichung' (Originaltitel: 'Divergence')
Episode 93: 'Verbindung' (Originaltitel: 'Bound')
Episode 94: 'Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 1' (Originaltitel: 'In A Mirror, Darkly - Part 1')
Episode 95: 'Die dunkle Seite des Spiegels - Teil 2' (Originaltitel: 'In A Mirror, Darkly - Part 2')
Episode 96: 'Dämonen' (Originaltitel: 'Demons')
Episode 97: 'Terra Prime' (Originaltitel: 'Terra Prime')
Episode 98 (Serienfinale): 'Dies sind die Abenteuer' (Originaltitel: 'These Are The Voyages')

Gruss B.

[cybertrek]

Na Halleluja

[Locutus]

Ich denke ich werde diesmal gar nicht erst anfangen, die Folgen im TV zu sehen, sondern lieber noch ein/zwei Monate auf die Staffelbox warten.

[Stickkiller]

hängt das Erscheinen der DVD-Box damit irgendwie zusammen??

[cybertrek]

@Locutus: Ist glaube ich die bessere Entscheidung. Hat man wenigstens ein wenig Spannung wenn man die Qualität der Boxen testet.

Da ich die Seasons von ENT wohl in den nächsten Jahren nicht kaufen werde "freue" ich mich schon auf die TV Ausstrahlung. Ist nicht mehr die gleiche Neugierde wie damals bei DS9 aber ja, ich bin schon sehr gespannt wie es wird.

@Stick: Jetzt ist für Sat1 zumindest höchste Eisenbahn sonst floppt die Ausstrahlung noch total.

[Stickkiller]

hab mal grad geguckt; einiges im Internet deutet auf den Mai als Erscheinungsmonat der vierten Staffel hin!
Einige andere glauben aber eher an Juli oder so, weil dann die Ausstrahlung auf Sat.1 zu Ende wäre!

Ich hoffe doch sehr auf ersteres, denn dies wird das erste Mal sein, dass ich mir die Box direkt kaufe, da ich die anderen ja auch schon hab! Daher wenig Interesse am TV meinerseits!

[Locutus]

Irgendwo habe ich auch gelesen, dass die vierte Staffel schon einen Monat nach dem Start auf SAT.1 rauskommen soll.

[\\ // Valok]

Na endlich
Werd ich mir schon im TV ansehn, obwohl ENT nicht gerade meine Lieblingsserie ist...
Die Boxen werd ich mir so wie cyb vorläufig auch nicht kaufen und auf die TV-Ausstrahlung warten.

[cybertrek]

Zum Thema "Enterprise Box #4":

Ich hab mal bei Amazon zum Spass die Box vorbestellt (zumindest so getan als würde ich) um zu sehen was Amazon als voraussichtliches Versanddatum angibt. Auf der normalen Übersicht schreiben sie ja leider nichts dazu...

"Voraussichtliches Versanddatum für diesen Artikel: 3 Mai 2006"

Kann ich mir ehrlich gesagt nicht vorstellen dass das so früh kommt.

[\\ // Valok]

[Hardcoretrekker]

das kommt davon, wenn man so lange offline war...Enterprise wurde eingestellt? Hatte ich nicht mitbekommen.....Michael Piller tot....eieieiei...

[Woblin Goblin]

Also ich find das irgendwie befremdlich - dein NIck und dann so ein Post

Welcome back!

[Hardcoretrekker]

Tja, hallo und danke...aber wie gesagt, ohne Internet kriegt man keine vernünftigen aktuellen Infos über Star Trek

[Panthara]

[\\ // Valok]

Ja, bei mir auch Mein Vater hält es für akut verblödend, sich Star Trek anzuschaun

[Stickkiller]

ich hab jetzt wenigstens mal 3-4 leute gefunden, die sich mit mir die folgen anschauen; aber die haben NATÜRLICH NICHT HALB SO viel Wissen wie ich

[cybertrek]

Ja, das kenne ich. In meinem Star Trek Freundeskreis bin ich auch der mit dem meisten Wissen... Naja, damit muss man leben.

[Stickkiller]

jaja schweres Los, schweres Los!

[\\ // Valok]

Genau

[Woblin Goblin]

Jaja... ich werde dran denken wenn da ein gewisser C.Trek bei mir um Hilfe bettelt. "Wob was ist das für ein Schiieff? Wob woher kommen die Baby Klingoonen??" "Wob sind Runabouts metrosexuell?" (ok... der war wirklich schräg)